Sivut

Olen kiitollinen jos viitsit kommentoida (asiallisesti ja ystävällisesti). Tästä blogista löytyy jo yli 70 julkaisua! Katso asiasanahakemisto.
Vaikka annan muiden äänen kuulua tässä blogissa, tapanani on kommentoida muutamalla rivillä julkaisemiani käännöksiä - yleensä värillisenä tekstinä ennen tai jälkeen varsinaisen kirjoituksen. Eräs lukija kutsui blogin sisältöä "hengelliseksi sekamelskaksi" - ja hän on oikeassa! Tässä blogissa Kristus ja Saatana paiskaavat kättä sulassa sovussa. Ei ole mitään yhtä teemaa - ainoa punainen lanka on, että kirjoitukset liittyvät laveasti henkisyyteen, ja niissä on usein kriittinen näkökulma - joskin nykyään olen jättänyt taakseni vanhat uskomukseni niin täydellisesti, että niiden kritisointikin tuntuu aivan turhalta. Jos mietit mihin minä sitten uskon, niin omasta henkisestä tiestäni voit lukea toisessa blogissani, Resurget Sol Fugiens: Minun tieni.

Ja kyllä tämän blogin kirjoitukset kertovat ennen kaikkea yhden ihmisen kehitystiestä, siitä minkä parissa milloinkin mieleni on askarrellut ja kuinka mielenkiinnon kohteeni ovat vuosien aikana vaihtuneet; joten kyllä näitä kirjoituksia jokin yhdistää, nimittäin minun persoonani! Vaikka olen "vain" kirjoitusten kääntäjä, totta kai valintojeni takana on ollut jokin syvempi ajatus, miksi kyseinen teksti on tuntunut henkilökohtaisesti tärkeältä juuri sillä hetkellä. Tämän blogin ensimmäinen kirjoitushan on julkaistu jo vuonna 2003, ja olen ehtinyt tässäkin ajassa vaihtaa katsomustani pariin otteeseen. Sitä paitsi ainakin minulle itselleni on selvää, että kaikilla viidellä blogillani (ks. luettelo sivupalkissa!) on jokaisella oma erityinen luonteensa, vaikka kaikki liittyvät henkisyyteen jollain tapaa.

Yhteydenotot: Henkilökohtaiset yhteydenotot kommentoimalla mitä tahansa kirjoitusta tässä blogissa. Jos viestisi on tarkoitettu vain minulle, mainitse asiasta ja en julkaise sitä; muista e-mail osoitteesi, jotta voin vastata siihen. Kaikki kommentit tarkistetaan ennen julkaisua jokatapauksessa.
"Mystiikka on myös gnosiksen siemen, joka on esoteerista teologiaa, aivan kuten magia on esoteerista taidetta ja okkultismi tai hermetismi on esoteerista filosofiaa...Koko ihminen on yhdellä ja samalla kertaa mystikko, gnostikko, maagikko ja filosofi; s.o. hän on uskonnollinen, kontemplatiivinen, taiteellinen ja intelligentti. Jokainen uskoo johonkin, ymmärtää jotain, kykenee johonkin ja ajattelee jotakin."
- Valentin Tomberg

5.7.14

IHMISISTÄ JA JUMALISTA

 Löysin sattumalta netin synkkiä syövereitä tutkiessani seuraavan yhteenvedon vasemman käden polkua edustavan organisaation - The Sect of the Horned God - keskustelufoorumilta. Se on niin hyvin tiivistetty, että tuskin itsekään pystyisin parempaan (no jaa... en vain viitsi ;-), ja siinä kiteytyy hyvin jotain siitä mitä itse nykyään ajattelen, ja se myös selittää osaltaan miten The Process Church of the Final Judgmentin teologia, jota tässä blogissa on käsitelty, voi kiehtoa minua - enhän minä kirjaimellisesti "usko" sellaiseen! Mihin uskon, en osaa sanoa, eikä sillä ole väliä: harjoitan henkisyyttä joka tapauksessa esim. rituaalien muodossa, eikä se ole merkityksetöntä minulle. En kiellä sitä että kaiken takana on Suuri Tuntematon, "JUMALA", mutta kaikki määrittelyt ovat ihmisten antamia. Siksi erilaiset symbolit ovat käyttökelpoisia luomaan suhdetta tuntemattomaan, joka ilmenee myös ihmisessä itsessään. Ja siksi myöskään "saatana" ei enää ole minulle pelottava ja uhkaava hahmo. Hän on minussa - ja hän on sinussa, halusit tai et; parempi yrittää ymmärtää kuin pelätä.

"Jumaluudet (tai Jumalat, demonit, mitkä hyvänsä) ovat ihmismielen eli psyyken aspekteja. Ne eivät ole olemassa kirjaimellisessa tai abstraktissa mielessä, ainakaan fyysisessä merkityksessä. Ne eivät ole todellisia objektiivisella tasolla, mutta ne ovat hyvin todellisia henkilön mielen sisällä, eivätkä hallitse mieltä vaan ovat osa sitä. Ne ovat olemassa persoonallisuutemme eri aspektien polttopisteinä, ja myytissä käytettynä ovat inhimillisen käyttäytymisen ja inhimillisen tunteen liioiteltuja osia. Lyhyesti, Jumalat ovat personifioituja tunteita ja impulsseja, itsemme osien symbolisia esitysmuotoja. 
Mutta niillä on myös käyttöä, muuten ne eivät olisi olemassa, tai ainakaan kukaan ei vaivautuisi antamaan niille nimiä ja puhumaan niistä. Jumalat auttavat meitä kahdella tapaa. Ensinnäkin, ne auttavat meitä ymmärtämään itseämme ja maailmaa ympärillämme. Niin tehdäkseen ihmiset ovat luoneet myyttejä antaakseen Jumalille taustakulissin osoittamaan meille mistä niissä on kyse ja mitkä niiden päämäärät ovat. Nämä myytit eivät ole mitään muuta kuin yleistettyjä kokemuksia tai kenties unelmia joita ihmisillä oli kauan sitten, ja yksinkertaistettuna ja yleistettynä muotoon joka oli käyttökelpoinen kaikille. Sen myötä tulemme Jumalten toiseen käyttöön, sisäisen itsemme tutkimiseen, sekä itsemme tiedostamattomien että tiedostettujen osien, joita emme tunne, jotka ovat tukahdutettuja tai joita yksinkertaisesti emme ymmärrä. Tässä suhteessa Jumalat ovat hyödyllisiä polttopisteinä, oppaina jotka auttavat meitä itsemme löytämiseen, ymmärtämiseen ja kehittämiseen.
Saatamme käyttää niitä rituaaleissa ja sillä kertaa pysäyttää epäuskomme ja messuta loitsuja, rukoilla niitä tai uhrata niille käydäksemme kauppaa tai pyytääksemme niitä tekemään jotain hyväksemme. Vaikka sillä kertaa katkaisemme yhteytemme todelliseen maailmaan ja rituaalin päämäärän tähden voimme uskoa niihin (vaikka mielemme takaosassa yhä tiedämme etteivät ne ole todellisia), me käytämme niitä ainoastaan sillä kertaa yhdistyäksemme itseemme. Koska Jumalat ovat osa meitä, tämä kommunikaatiokeino helpottaa yhdistymistä alitajuntaamme. Tästä samasta syystä ihmiset ympäri maailman ymmärtävät symboleita ja tiettyjä mytologisia käsitteitä pääosin samalla tavalla. koska ne puhuttelevat itsemme osaa jonka kanssa emme normaalisti kykene tulemaan yhteyteen, mutta joka siitä huolimatta on hyvin voimakas ja sillä on hyvin suuri vaikutus tapaan jolla elämme elämäämme. Voitaneen sanoa että ne ovat linssi jonka läpi piilotajuntamme näkee ulkoisen maailman, ja toimii sekä ikkunana piilotajuntaamme että peilinä näyttämään meille kuka me todella olemme."

Ei kommentteja: